PICARD: What I didn't put in the report was that at the end he gave me a choice between a life of comfort or more torture. All I had to do was to say that I could see five lights, when in fact, there were only four.

TROI: You didn't say it?

PICARD: No, no, but I was going to. I would have told him anything. Anything at all. But more than that, I believed that I could see five lights.

Chain of Command, S6, EP11