Auction houses and talent agencies thought the Web3 works were a fast track to billions. If it weren’t for a global crypto meltdown, they might have pulled it off.